燃えよデブゴン

香港／’８０年製作／サモ・ハン・キンポー監督

ブルース・リーに憧れる冴えない男が持ち前のカンフーで正義を貫く。
酷い邦題だと前から思っていたけれどまさかのほぼ原題どおりだったので、実は名訳なのかもしれません。トロそうなのに達人芸というギャップに悶え、青臭さに赤面し、くだらなさに抱腹絶倒し、勧善懲悪にスカッとする。B級映画にカテゴライズするしかないのに、そこに留めておくのはもったいない良質なエンターテインメント作品でした。
監督本人が主演、サモ・ハン・キンポー。